<chapter id="basic-applications">

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
><personname
><firstname
>Френсис</firstname
><surname
>Ђанарос (Francis Giannaros)</surname
></personname
> <email
>francisg@gmail.com</email
> </author>
</authorgroup>
</chapterinfo>

<title
>Основни <acronym
>КДЕ</acronym
> програми</title>

<para
>Следи кратак опис неких основних <acronym
>КДЕ</acronym
> програма. Више о сваком од њих наћи ћете испративши везе препоручене уз сваки унос. </para>

<!-- What are they?? (Phil) -->
<!-- Included a few here; may be a good idea to add to this in future -->

<sect1 id="base-applications-fundamental">

<title
>Основе</title>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><application
>К‑освајач</application
></term>
	<listitem
><para
>Менаџер фајлова, веб прегледач, <acronym
>КДЕ‑ов</acronym
> ФТП клијент и још много више. <application
>К‑освајач</application
> је биоскопско платно за најновије технологије <acronym
>КДЕ‑а</acronym
>, почевши од У/И захвата (који стављају на располагање методе за приступ фајловима), па до угњеждених компоненти које га чине универзалним програмом за приказивање слика и докумената.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://konqueror.org"
>http://konqueror.org</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
>Можете погледати приручник уписивањем <userinput
>help:/konqueror</userinput
> у <application
>К‑освајачеву</application
> траку локације или га одабрати из <application
>К‑центра-помоћи</application
>. </para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>Кејт</application
></term>
	<listitem
><para
><acronym
>КДЕ‑ов</acronym
> напредни уређивач текста са подршком за вишеструке приказе. <application
>Кејт</application
> изванредно пристаје за приказ ХТМЛ извора веб страница, а помоћу истицања синтаксе и сажимања кода потпомаже напредно програмирање у Ц++у, ПХП‑у, или ИксМЛ‑у. <application
>Кејт</application
> је брз програм, који за неколико секунди може да учита огромне текстуалне фајлове, као и да истовремено прикаже велики број различитих приказа истог документа или више докумената.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://kate.kde.org"
>http://kate.kde.org</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink
	url="help:/kate"
>Приручник за <application
>Кејт</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>

<!-- Insert Screeny -->

</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>Конзола</application
></term>
	<listitem
><para
>Као и многи други <acronym
>КДЕ</acronym
> програми, <application
>Конзола</application
>, икс емулатор терминала, изузетно је прилагодљива. Поред сопствених корисничких сесија, можете, наравно, отварати сесије линукс конзоле, сесије шкољке и корене и судо сесије.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://konsole.kde.org"
>http://konsole.kde.org</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink
	url="help:/konsole"
>Приручник за <application
>Конзолу</application
></ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
>Кориснички водич <xref linkend="konsole-intro"/></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term
><application
>Кикер</application
></term>
	<listitem
><para
><acronym
>КДЕ‑ов</acronym
> панел, којим управљате програмима у раду, који садржи пејџер за шетање између површи, дугмад за брзо покретање програма, и још много тога.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Погледајте <xref linkend="panel-and-desktop"/> за детаље о измени поставки панела.</para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink
	url="help:/kicker"
>Приручник за <application
>Кикер</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
><application
>К‑ДКОП</application
></application
></term>
<!-- Mainly mentioned to raise awareness, for DCOP -->
	<listitem
><para
>Графичко сучеље за моћни ДКОП (протокол комуникације радне површи). ДКОП је свеобухватан протокол за међупроцесну комуникацију <acronym
>КДЕ</acronym
> програма. И док стиче све већи значај за <acronym
>КДЕ</acronym
> програмере, истовремено је од користи и обичном кориснику при писању скрипти или, на пример, тема за <application
>Суперкарамбу</application
>.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>У Корисничком водичу <xref linkend="scripting-the-desktop"/> и <xref linkend="kdialog"/></para
></listitem>
			<listitem
><para
>Више детаља: <ulink url="http://developer.kde.org/documentation/library/kdeqt/dcop.html"
>http://developer.kde.org/documentation/library/kdeqt/dcop.html</ulink
></para
></listitem>
		
		</itemizedlist>
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑контрола</application
></term>
	<listitem
><para
>Контролни центар <acronym
>КДЕ‑а</acronym
>. Помоћу њега можете мењати мноштво различитих ствари: од тема, фонтова и чувара екрана, па до поставки Интернета, безбедности и администрације система.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Види <xref linkend="control-center"/>.</para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink
	url="help:/kcontrol"
>Приручник за <application
>К‑контролу</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑центар-помоћи</application
></term>
	<listitem
><para
><acronym
>КДЕ‑ов</acronym
> систем помоћи служи као приступ традиционалним уникс страницама помоћи (упутне и инфо), те самосвојној <acronym
>КДЕ</acronym
> документацији коју пише документациони тим <acronym
>КДЕ‑а</acronym
> или аутори појединих програма. Одавде имате приступ приручницима за све <acronym
>КДЕ</acronym
> програме.</para>

		<itemizedlist>
			<listitem
><para
><ulink
	url="help:/khelpcenter"
>Приручник за <application
>К‑центар-помоћи</application
></ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
>За информације о документационом тиму <acronym
>КДЕ‑а</acronym
>, и како можда можете да помогнете, погледајте <ulink url="http://kde.org/documentation"
>http://kde.org/documentation</ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
	
	</listitem>
</varlistentry>

 </variablelist>

<itemizedlist>
<title
>Сродне информације</title>
	<listitem
><para
><ulink url="http://kde-apps.org"
>http://kde-apps.org</ulink
> — највећи именик <acronym
>КДЕ</acronym
> програма са стране.</para
></listitem>
	<listitem
><para
>Као што сте можда већ приметили, у приручницима за програме налазите обиље информација, којима можете приступити У/И захватом помоћи у <application
>К‑освајачу</application
>, уписивањем <userinput
>help:/<replaceable
>program</replaceable
></userinput
> у траци локације, или избором приручника у <application
>К‑центру-помоћи</application
>.</para
></listitem>
	<listitem
><para
>Мноштво информација такође налазите на <ulink url="http://kde.org"
>веб сајту <acronym
>КДЕ‑а</acronym
></ulink
>.</para
></listitem>
</itemizedlist>

</sect1>

<sect1 id="base-applications-kdepim">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><personname
><firstname
>Френсис</firstname
><surname
>Ђанарос (Francis Giannaros)</surname
></personname
> <email
>francisg@gmail.com</email
> </author>
</authorgroup>
</sect1info>

<title
>Управљање личним подацима</title>

<para
>КДЕ‑ПИМ (менаџер личних информација) потпројекат је <acronym
>КДЕ‑а</acronym
> са циљем да обезбеди јединствену групу програма којима управљате личним подацима. Има више компоненти, али се све могу објединити под једним програмом — <application
>Контактом</application
>. Следи кратак преглед најпопуларнијих компоненти, тј. програма пок окриљем <application
>Контакта</application
>.</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><application
>Контакт</application
></term>
	<listitem
><para
>Служи као медијум преко кога се међусобно могу повезати сви други програми КДЕ‑ПИМ‑а. У <application
>Контакту</application
> се могу приказати сви програми КДЕ‑ПИМ‑а, тако да лако можете изабрати оне у којима желите да радите. Исто тако, на располагању вам стоји страница сажетака, која омогућава брз поглед на информације и догађаје које обрађују други програми.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://kontact.kde.org"
>http://kontact.kde.org</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
>Погледајте приручник уписивањем <userinput
>help:/kontact</userinput
> у <application
>К‑освајачевој</application
> траку локације, или одабирањем у <application
>К‑центру-помоћи</application
>.</para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑пошта</application
></term>
	<listitem
><para
>Клијент поште <application
>К‑пошта</application
> пружа потпуну подршку за ИМАП, ПОП3 и СМТП. Дозвољено је оверавање и шифровање, а на располагању су и обимне функције против спама. Лако се може користити провера правописа, приказивати ХТМЛ е‑пошта, а постоји и могућност напредне претраге.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://kmail.kde.org"
>http://kmail.kde.org</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/kmail"
>Приручник за <application
>К‑пошту</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑организатор</application
></term>
	<listitem
><para
>Потпуно прилагодљив организатор који се представља у виду компоненте календара. <application
>К‑организатор</application
> нуди управљање догађајима и задацима, алармна обавештења, веб извоз, мрежно прозирно руковање подацима, групна планирања, увоз и извоз календарских фајлова и још много више тога.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://korganizer.kde.org"
>http://korganizer.kde.org</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/korganizer"
>Приручник за <application
>К‑организатор</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑адресар</application
></term>
	<listitem
><para
>Компонента за контакте, <application
>К‑адресар</application
> омогућује ефикасно и удобно управљање контактима. Контакти се једноставно могу извозити и увозити у низ различитих адресарских формата, а ефикасно интегрисати у <application
>Копете</application
>, <acronym
>КДЕ‑ов</acronym
> вишепротоколски брзи гласник. У остале могућности спада подршка свих међународних кодирања и напредне функције претраге.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://pim.kde.org/components/kaddressbook.php"
>http://pim.kde.org/components/kaddressbook.php</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/kaddressbook"
>Приручник за <application
>К‑адресар</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑белешке</application
></term>
	<listitem
><para
>Практична компонента која служи за управљање вашим дигиталним забелешкама. Можете их држати на површи, превлачењем уграђивати у е‑пошту, штампати, а могу остати приказане и када затворите <application
>Контакт</application
>.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://pim.kde.org/components/knotes.php"
>http://pim.kde.org/components/knotes.php</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/knotes"
>Приручник за <application
>К‑белешке</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑чвор</application
></term>
	<listitem
><para
>Компонента читача вести. Поштује ГНКСА („Печат ваљаног опхођења на мрежи“), подржава МИМЕ и вишеструке сервере. </para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://knode.sourceforge.net/"
>http://knode.sourceforge.net/</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/knode"
>Приручник за <application
>К‑чвор</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>Акрегатор</application
></term>
	<listitem
><para
>Лаган и брз програм за приказ вести које пристижу из довода, с подршком за све често коришћене верзије РСС и атом довода. У корисне могућности спадају тражење чланака по наслову, управљање доводима у фасциклама и одређивање поставки архивирања.</para>
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://akregator.sourceforge.net"
>http://akregator.sourceforge.net</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/akregator"
>Приручник за <application
>Акрегатор</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
	</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

<itemizedlist>
<title
>Сродне информације</title>
	<listitem
><para
>За даље информације погледајте <ulink url="http://kontact.kde.org"
>http://kontact.kde.org</ulink
> и <ulink url="http://kdepim.kde.org"
>http://kdepim.kde.org</ulink
>.</para
></listitem>
	<listitem
><para
><ulink url="help:kontact"
>Приручник за <application
>Контакт</application
></ulink
></para
></listitem>
</itemizedlist>

</sect1>

<sect1 id="network-applications">

<title
>Мрежа</title>

<para
>Постоји неколицина програма везаних за мрежу у <acronym
>КДЕ‑у</acronym
>. Следе описи неких од њих.</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><application
>Копете</application
></term>
	<listitem
><para
>Комплетан, напредан ИМ (брзогласнички) клијент, који има бројне протоколе, укључујући и МСН, Јаху и АИМ. <application
>Копете</application
> може да дохвата екранске слике, поставља алијасе за одређене особе, као и да истовремено води вишеструке ИМ сесије. Може се проширивати и располаже обимним системом прикључака, на пример историјатом претходних ћаскања, статистикама корисниковог статуса, као и системом бележака којим можете додавати белешке за сваки контакт понаособ.</para>
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://kopete.kde.org"
>http://kopete.kde.org</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/kopete"
>Приручник за <application
>Копете</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑речник</application
></term>
	<listitem
><para
>Графичко сучеље за протокол ДИКТ. Омогућава претрагу по речничким банкама података, за речју или синтагмом, а затим приказује одговарајуће дефиниције.</para>
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/kdict"
>Приручник за <application
>К‑речник</application
></ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
>Развојна група ДИКТ‑а: <ulink url="http://www.dict.org/bin/Dict"
>http://www.dict.org/bin/Dict</ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑гет</application
></term>
	<listitem
><para
>Менаџер за преузимање који се интегрише с <application
>К‑освајачем</application
>. У <application
>К‑гету</application
> преузимања можете груписати, паузирати и настављати, као и још по нешто. </para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://kget.sourceforge.net/"
>http://kget.sourceforge.net</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/kget"
>Приручник за <application
>К‑гет</application
></ulink
></para
></listitem>
		
		</itemizedlist>
	</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

<itemizedlist>
<title
>Сродне информације</title>
	<listitem
><para
>Још неке <acronym
>КДЕ‑ове</acronym
> мрежне програме можете наћи у Екстраопреми <acronym
>КДЕ‑а</acronym
>; погледајте: <xref linkend="extragear-network"/>, одељак <xref linkend="extragear-components"/>.</para
></listitem>
</itemizedlist>

</sect1>

<sect1 id="office-applications">

<title
>Канцеларија</title>

<para
>Укључује све програме из пакета <application
>К‑офис</application
>. Сажетке компоненти налазите у <xref linkend="kde-office-components"/>.</para>

</sect1>

<sect1 id="graphics-applications">

<title
>Графика</title>

<para
><acronym
>КДЕ</acronym
> садржи неколико програма у вези с графиком, ПДФ приказивача до програма за снимање екрана. Следи њихов кратак преглед и везе ка даљим информацијама.</para>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑уређивање‑боја</application
></term>
	<listitem
><para
>Мали и практичан програм за уређивање палета боја, као и избор и именовање боја. Боје се могу бирати уписивањем хексадекадног РГБ кода, одабиром из мноштва разних боја у програму, или чак хватањем боје било чега на екрану.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/kcoloredit"
>Приручник за К‑уређивање‑боја</ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>КПДФ</application
></term>
	<listitem
><para
>Напредан ПДФ приказивач за <acronym
>КДЕ</acronym
>, заснован на ИксПДФ‑у. КПДФ пружа мноштво начина претраге документа: стандардни дијалог претраге, филтер сличица, итд. и поседује и друге могућности, попут читања „без руку“.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://kpdf.kde.org"
>http://kpdf.kde.org</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/kpdf"
>Приручник за КПДФ</ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
><application
>К‑приказ</application
></application
></term>
	<listitem
><para
>Приказивач слика који подржава бројне графичке формате, укључујући ЈПЕГ, ГИФ, ПНГ, ТИФФ и многе друге. <application
>К‑приказ</application
> се сасвим интегрише у <acronym
>КДЕ</acronym
>; нпр. може се угњездити у <application
>К‑освајачу</application
> ради прегледања слика на локалном рачунару, као и на ФТП сајту или веб серверу, употребом своје подршке за УРЛ‑ове. Остале могућности укључују манипулације сликом као што су увеличавање, ротирање, превртање и црно‑бело. </para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://www.ph.unimelb.edu.au/~ssk/kde/kview/"
>http://www.ph.unimelb.edu.au/~ssk/kde/kview/</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/kview"
>Приручник за <application
>К‑приказ</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑снимак</application
></term>
	<listitem
><para
>Програм за снимање екрана. Може да снима слике целе површи, једног прозора или одабране области. Снимци се могу сачувати у разним форматима, укључујући ЈПГ и ПНГ.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://www.ipso-facto.demon.co.uk/ksnapshot/"
>http://www.ipso-facto.demon.co.uk/ksnapshot/</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/ksnapshot"
>Приручник за <application
>К‑снимак</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>Колор-сликање</application
></term>
	<listitem
><para
>Једноставан и лак за употребу програм са основним могућностима за сликање (цртање дијаграма, сликање прстом), обраду слика и уређивање икона. </para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://kolourpaint.sourceforge.net"
>http://kolourpaint.sourceforge.net</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/kolourpaint"
>Приручник за <application
>Колор-сликање</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
	</listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term
><application
>Кука</application
></term>
	<listitem
><para
>Интуитивни програм за растерско скенирање. <application
>Куком</application
> вам помаже да одредите најважније параметре скенирања и нађете одговарајући формат за уписивање и управљање скенираним сликама.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://kooka.kde.org"
>http://kooka.kde.org</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/kooka"
>Приручник за <application
>Куку</application
>.</ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
	</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

<itemizedlist>
<title
>Сродне информације</title>
	<listitem
><para
>Још напредних графичких <acronym
>КДЕ</acronym
> програма налазите у Екстраопреми <acronym
>КДЕ‑а</acronym
>; набројани су под <xref linkend="extragear-components"/>, одељак<xref linkend="extragear-graphics"/>.</para
></listitem>
</itemizedlist>

</sect1>

<sect1 id="multimedia-applications">
<title
>Мултимедија</title>

<para
>Следи кратак преглед неколицине мултимедијских програма.</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><application
>Џук</application
></term>
	<listitem
><para
>Једноставан музички плејер за <acronym
>КДЕ</acronym
>. <application
>Џук</application
> је усмерен на листе нумера и метаподатке, допуштајући брзу претрагу расположивих динамичких листа. У могућности спадају дохватање омота за ЦД‑ове са Гугла, интегрисана идентификација фајлова Мјузикбрејнзом преко Интернета, као и подршка више аудио позадина, укључујући <application
>Артс</application
>, Гстример и Акод. </para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://developer.kde.org/~wheeler/juk.html"
>http://developer.kde.org/~wheeler/juk.html</ulink
>.</para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/juk"
>Приручник за <application
>Џук</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑мискета</application
></term>
	<listitem
><para
>Програм којим можете регулисати јачину звука преко звучне карте, с подршком за неколико звучних драјвера. Миксете су представљене клизачем јачине звука, а за сваку на располагању стоје и основне опције, попут потпуног утишавања звука.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/kmix"
>Приручник за <application
>К‑мискету</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>Ноатун</application
></term>
	<listitem
><para
>Медија-плејер који може да пушта ВАВ, ОГГ, као и дивИксом кодиране АВИ‑је и друге медијске формате. <application
>Ноатун</application
> располаже аудио ефектима, шестоструким графичким еквилајзером, заокруженом архитектуром прикључака, мрежном прозирношћу и разним темама. </para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://noatun.kde.org"
>http://noatun.kde.org</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/noatun"
>Приручник за <application
>Ноатун</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
	</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

<itemizedlist>
<title
>Сродне информације</title>
	<listitem
><para
>Додатне мултимедијске програме за <acronym
>КДЕ</acronym
> налазите у Екстраопреми <acronym
>КДЕ‑а</acronym
>, а неки од њих набројани су под <xref linkend="extragear-components"/>, одељак <xref linkend="extragear-multimedia"/>.</para
></listitem>
</itemizedlist>

</sect1>

</chapter>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: xml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:nil
sgml-namecase-general:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:true
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
