<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Hungarian "INCLUDE" 
> <!-- change language only here -->
]>

<article>
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
> <firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Árpád</firstname
><surname
>Bíró</surname
><contrib
>Magyar fordítás</contrib
><affiliation
><address
><email
>biro_arpad@yahoo.com</email
></address
></affiliation
></othercredit>
</authorgroup>

<date
>2002-02-12</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>Akkumulátor</keyword>
<keyword
>Energia</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1 id="lowbatcrit">

<title
>Kritikusan alacsony energiaszint</title>
<!-- <note
><para
>The laptop modules require the correct installation of the
apm modules.  For more information see the section entitled Laptop
Information</link
>.</para
></note
> -->
<sect2 id="low-bat-crit-use">
<title
>Használat</title>
<para
>Ez a modul szerepét tekintve hasonlít a Figyelmeztetés alacsony energiaszint esetén modulhoz. A kritikusan alacsony energiaszint elérésekor (közvetlenül a lemerülés előtt) bekövetkező figyelmeztetés módját és az automatikusan elvégzendő feladatokat lehet beállítani.</para>
</sect2>
<sect2 id="low-bat-crit-author">
<title
>A szakasz szerzője</title>
<para
>Ezt a szakaszt Paul Campbell (<email
>paul@taniwha.com</email
>) készítette.</para>
<para
>Docbook formátumra konvertálta: Mike McBride (<email
>mpmcbride7@yahoo.com</email
>)</para>
<para
>Magyar fordítás: Szántó Tamás <email
>tszanto@mol.hu</email
></para>
</sect2>
</sect1>

</article>